Поиск

Как Отпуск Проходит

Уходя в отпуск 14 июля сего года, я строила для себя массу образовательных планов, которые в целом сводились к продвижению моих языков. Но отпуск шел, и с каждым днем мне было все больше лень открывать учебники, писать и учить. Максимум на что я была способна это перед сном почитать книжку на испанском, не утруждаясь даже открывать словарь - Властелина Колец я и на русском то почти наизусть знаю, и на испанском у меня приличный запас слов, так что в общей сложности понимание происходило процентов на 80. Учебник японского мне хотелось закончить еще в начале лета, чтобы двигаться дальше, но чувствую что лето закончится раньше чем я пройду 26 урок, а всего их 32. В общем обленилась я )))

В моей ВК группе JQL Special Feed есть целая серия постов на тему 30 Day Challenge. Я там отстала дня на 4 уже по ходу, но не это суть, наверстаю. Начинала я этот challenge не для того чтобы повыпендриваться фактами из личной жизни (можно подумать это вообще кому то интересно), а чтобы потренироваться выражать свои мысли на английском на заданную тему. Ведь ничем подобным я не занималась с самого конца института. Подписчиков у меня мало, и все они в достаточной степени близкие мне люди, так что разоблачение меня не смущает. Но дело вот в чем. Обьективно хуже у меня дело обстоит с английским чем раньше, не ощущаю собственного прогресса. Сколько не редактирую - лексика выходит простая, предложения простые, туфтология на каждом шагу. Где же мои горячо любимые complex object и subject... Думать на английском по прежнему труда не составляет, но уже как то упрощенно, что ли. Знания не потерялись, но уходит все в пассивыный запас без словесной тренировки. А работа с учениками не позволяет развиться в нужном обьеме. Вот и думаю - не уйдет ли хороший качественный разговорный английский у меня в заморозку, как это произошло с французским. Ведь на данный момент два других языка жаждут тренировки и закрепления.

Об особых творческих достижениях говорить пока рано, но есть кое какие планы на будущее. Писанины как минимум на год предстоит. Еще это лето побило один рекорд - на Шаморе в этом году я была аж целых три раза )) Кому то смешной покажется цифра, но мы ведь живем в 100 км от моря, машины своей нет, да и денег не всегда получается на развлечения отложить. К тому же раньше мы и так далеко не каждый год ездили на море, точно помню что в 2004, 2007 и 2009 никуда мы не ездили, только в последние года удача повалила. Вот такой тем не менее рекорд ))) 

Что ж я делала в остальное время... А хрен знает )) Наверно что то малозначительное, но приятное, не загружающее мой старенький глупенький мозг более чем на 10 процентов.

Так я это все к чему. Скоро новый учебный год, и ученики начинают звонить чтобы записаться на уроки. Но намерения мои таковы - до сентября я даже на дом никого брать не буду. Я сегодня проснулась с мыслью что у меня впереди еще целых две недели свободных, вот и хочу я их провести не думая ни о чем. Хороший, спокойный. стабильный отпуск, с уверенностью что меня ждут на работе и что мои услуги пока очень даже востребованы. Работать, скажу честно, начинает хотеться. Есть новые планы по запихиванию знаний в головы молодого поколения.

Пойду и сама что ль учебник открою...